- Accueil
- Volume 93 (1970)
- Fascicule 2
- Le flysch caradocien d'Ombret
Visualisation(s): 156 (4 ULiège)
Téléchargement(s): 75 (4 ULiège)
Le flysch caradocien d'Ombret
Résumé
La colline 118 à Ombret est formée de sédiments calédoniens dont l'âge, basé sur la lithostratigraphie de la bande calédonienne de Sambre-Meuse dont elle fait partie, reste ambigu. L'application des méthodes micropaléontologiques, en l'occurrence l'étude d'associations comprenant de nombreux acritarches et chitinozoaires, a permis de ranger en bloc dans l'Ordovicien supérieur le complexe lithologique constituant la colline. Des considérations sédimentologiques et pétrotectoniques permettent toutefois de conclure à la superposition stratigraphique d'une assise quartzito-schisteuse sur une assise schisteuse, et de ranger dès lors la première dans le Caradocien inférieur. La structure sédimentaire rythmique, de type turbiditique, de cette assise exclut son appartenance à la bande calédonienne de Sambre-Meuse : tectoniquement la colline 118 est un lambeau de recouvrement varisque dépendant du bord nord du synclinorium de Dinant, charrié vers le nord à l'intervention de la faille d'Ombret. Ses assises se sont déposées dans un sillon méridional dont la subsidence accélérée est contemporaine de la phase orogénique intra-caradocienne de la bande de Sambre-Meuse; c'est un flysch au sens géotectonique du terme. Son développement confirme l'âge caradocien du plissement calédonien majeur qui a affecté l'Ardenne méridionale.
Abstract
The hill 118 at Ombret is formed of Caledonian sediments whose age was doubtful if determined on the basis of the lithostratigraphy of the Sambre-Meuse Caledonian belt of which it forms a part. The application of micropalaeontological methods, in this instance the study of associations of numerous acritarchs and chitinozoans, reveals that all the lithological complex forming the hill can be placed in the Upper Ordovician.
Reasoning on sedimentological and petrotectonic grounds, it can be deduced that a quartzite-shale group rests on a shale group and that the former can therefore be considered as Lower Caradocian. Because of the presence of rhythmic, turbidite-type sedimentary structures, this sequence cannot be a part of the Sambre-Meuse Caledonian belt.
Tectonically, hill 118 is a Variscan thrust slice forming part of the northern flank of the Dinant synclinorium, carried north-wards by the Ombret Fault. The rocks were deposited in a southern trough whose rapid subsidence was contemporaneous with theintra-Caradocian orogenic phase of the Sambre-Meuse belt; it is a flysch in the geotectonic sense of the term. Its development confirms the Caradocian age of the main Caledonian folding which has affected the southern Ardennes.