- Accueil
- Volume 117 (1994)
- Fascicule 1 - Stratigraphie du Paléozoïque : Homma...
- Die Geschichte der Devon-Stratigraphie im Aachener Gebiet und Verbindungen zu belgischen Geologen
Visualisation(s): 486 (1 ULiège)
Téléchargement(s): 440 (4 ULiège)
Die Geschichte der Devon-Stratigraphie im Aachener Gebiet und Verbindungen zu belgischen Geologen
Résumé
L'histoire de la recherche stratigraphique dans le Dévonien de la région d'Aix-la-Chapelle remonte à l'année 1808. Au 19e siècle et pendant le premier tiers dur 20e siècle, les contacts scientifiques avec les collègues belges étaient pratiquement inexistants. Ce n'est qu'après la 2e guerre mondiale que la coopération scientifique transfrontalière s'est développée de manière plus concrète et très positive. La coopération avec les géologues belges a conduit à plusieurs dévouvertes, à des résultats importants et à des nombreuses publications en commun dans le domaine de la stratigraphie du Dévonien de la région d'Aix-la-Chapelle.
Abstract
The history of the investigation of the Devonian-stratigraphy in the Aachen region dates back until the year of 1808. Scientific contacts with belgian geologists were still largely unknown during the 19th century and the first third of the 20th. It was not before the 2nd World War that cooperation across the political boundary developed in a clear and very positive way. As a result of the cooperation with belgian geologists many new understandings, important results and a number of cooperative publications emerged for the Aachen Devon-stratigraphy.
Zusammenfassung
Die Geschichte der Erforschung der Aachener Devonstratigraphie reicht bis in das Jahr 1808 zurück. Wissenschaftliche Kontakte mit belgischen Geologen sind für das 19. Jahrhundert und das erste Drittel des 20. Jahrhunderts noch weitgehend unbekannt. Erst nach dem 2. Weltkrieg entwickelte sich die Zusammenarbeit über die politische Grenze hinweg deutlich erkennbar und sehr positiv. Für die Aachener Devonstratigraphie ergaben sich aus der Zusammenarbeit mit belgischen Geologen viele neue Erkenntnisse, wichtige Ergebnisse und zahlreiche gemeinsame Veröffentlichungen.