Nuclear analytical study of transport processes of cave-surface interrelations
Institute of Nuclear Research
of the Hungarian Academy of Sciences,
POB 51,
H-4001 DEBRECEN
HONGRIE
Institute of Nuclear Research
of the Hungarian Academy of Sciences,
POB 51,
H-4001 DEBRECEN
HONGRIE
Eötvös University
Department of Physical Geography
Ludovika tér 2
H-1083 BUDAPEST
HONGRIE
Résumé
Des mesures de la concentration en radon ont été effectuées dans environ 150 stations hongroises situées en milieu karstique, à peu de profondeur. Ces mesures ont montré que, dissout dans les fluides qui circulent près de la surface du sol, le radon migre dans les cavités et les fractures, jusqu’à des distances qui dépendent de la vitesse du fluide qui le transporte. Ce type de migration, tout comme la circulation souterraine de l'air, dépend de facteurs de l'environnement, et en particulier de la différence de température entre cavité et extérieur, qui présente une variation journalière et une variation annuelle.
Abstract
Measurements of Rn activity concentration have been performed in about 150 sub-surface and near-to-surface monitoring stations in different Hungarian karstic areas. They have shown that radon dissolved in circulating subsurface fluids migrates along cavems and fractures, as far as the velocity of transporting medium slows it. This type of migration, and the underground air circulation, are controlled by environmental factors, such as temperature difference between cave and outside, which has daily and annual variations.